.... Cancellation .. Politique ....

.... Policy .. d'annulation ....

Stocksy_txpa7bc4323ACE200_Medium_618293.jpg
 

....

Cancellation Policy

..

Politique d'annulation

....

 

....

When cancelling, students must notify BlueStripe in writing. Because BlueStripe commits to its vendors upon the student's application to the program, certain of our costs are non-refundable. In the event that the student withdraws from AUP for unanticipated academic, family, or health reasons, certain costs are refundable:

  • Up until 61 days prior to the official BlueStripe check-in date, pre-paid rents, supplemental charges, security deposits, and residential program contingency fees are refundable. Billing administrative fees are not refundable.

  • 60-31 days prior to the official BlueStripe check-in date, security deposits are refundable, but not pre-paid rents, supplemental charges (e.g. Preferred Location, BlueStripe Services package fees, etc.), billing administrative fees, or residential program contingency fees.

  • Withdrawal 30 days or less before the official BlueStripe check-in date: at this late withdrawal period, all fees will have been fully committed, and no refunds are possible (including that of the security deposit, which will be used to cover a portion of the student's rent). Refunds are also not possible in the case of early departure.

In the event that certain fees have not been paid, we may substitute those that have been in their place for the purpose of accounting for refunds.

..

Lors de l'annulation, les étudiants doivent informer BlueStripe par écrit. BlueStripe s’engageant envers ses fournisseurs lors de la candidature de l’étudiant au programme, certains de nos coûts ne sont pas remboursables. Dans le cas où l'étudiant se retire de l'AUP pour des raisons imprévues d'ordre universitaire, familial ou de santé, certains frais sont remboursables:

  • Jusqu'à 61 jours avant la date d'enregistrement officielle de BlueStripe, les loyers prépayés, les frais supplémentaires, les dépôts de garantie et les frais pour imprévus liés au programme résidentiel sont remboursables. Les frais administratifs de facturation ne sont pas remboursables.

  • 60 à 31 jours avant la date d’enregistrement officielle de BlueStripe, les dépôts de garantie sont remboursables, mais ne comprennent pas les loyers payés à l’avance, les frais supplémentaires (par exemple, emplacement préféré, frais de forfait de services, etc.), les frais administratifs de facturation ou les frais pour imprévus liés aux programmes résidentiels.

  • Retrait 30 jours ou moins avant la date d’enregistrement officielle de BlueStripe: à ce délai de retrait tardif, tous les frais auront été intégralement engagés et aucun remboursement ne sera possible (y compris celui du dépôt de garantie, qui servira à couvrir une partie des frais de dossier. le loyer de l'étudiant). Les remboursements ne sont également pas possibles en cas de départ anticipé.

Si certains frais n’ont pas été payés, nous pouvons substituer ceux qui ont été remplacés à la comptabilisation des remboursements.

....

....

Please note:

..

Notez s'il vous plaît:

....

....

If you are a full-year student and leave AUP after your first semester, you must inform BlueStripe in writing by November 9, 2019 to receive a full refund on your second semester housing.

..

Si vous étudiez toute l'année et quittez l'AUP après votre premier semestre, vous devez informer BlueStripe par écrit avant le 9 novembre 2019 pour obtenir un remboursement complet de votre logement du deuxième semestre.

....

 

....

More Questions?

Contact us at paris.registration@bluestripeliving.com.

..

Plus de questions?

Contactez-nous à paris.registration@bluestripeliving.com.

....