.... Getting .. Pour ....

.... Started .. Commencer ....

BlueStripe_0420_dining.jpg

....

What’s Included

..

Ce qui est inclu

....


....

All BlueStripe apartments include the following services and amenities: 

..

Tous les appartements BlueStripe incluent les services et équipements suivants:

....

....

✓ High-speed wireless internet

✓ Safe neighborhood within the city of Paris

✓ Fully furnished living/dining room with sofa & comfy chairs for everyone

✓ Twin size bed

✓ Linens & towels

✓ Fully equipped kitchen

✓ Washing machine & drying rack (no dryers)

..

✓ Internet haut débit sans fil

✓ Quartier sécurisé dans la ville de Paris

✓ Salon / salle à manger entièrement meublé avec canapé et fauteuils confortables pour tous

✓ Lit ‘twin’

✓ Draps et serviettes

✓ Cuisine entièrement équipée

✓ Lave-linge et étendoir à linge (sans sèche-linge)

....

 
 

....

BlueStripe offers two standard housing options to AUP students:

Shared rooms (with a roommate) and single rooms in a shared apartment. Students staying for a semester or the academic year can also choose to live closer to campus by selecting a Preferred Location or Super-Close Location apartment.

..

BlueStripe offre deux options de logement standard aux étudiants de AUP:

Chambres partagées (avec un colocataire) et chambres individuelles dans un appartement partagé. Les étudiants séjournant un semestre ou une année universitaire peuvent également choisir de vivre plus près du campus en sélectionnant un appartement Preferred Location ou Super-Close Location.

....


 

....

✓ 24/7 emergency hotline in case of flood, gas leak, fire, etc…

✓ Online, on-call maintenance service from BlueStripe

✓ Renters’ insurance

✓ Utilities: gas/electricity and water

✓ No guarantor needed

✓ No agency fees or other hidden fees

..

✓ Assistance téléphonique d'urgence 24/24 en cas d'inondation, de fuite de gaz, d'incendie, etc.

✓ Service de maintenance de BlueStripe en ligne et par téléphone

✓ Assurance habitation

✓ Services publics: gaz / électricité et eau

✓ Aucun garant requis

✓ Pas de frais d'agence ou autres frais cachés

....

 
 

....

What can you expect of your shared apartment?

..

Que pouvez-vous attendre de votre appartement partagé?

....


....

✓ Approximately 15 sqm per bed

✓ Between 2 and 8 students per apartment (most house 4 or 5)

✓ One bathroom for every 4-5 students

✓ Approximately 30 minutes from campus by mass transit

✓ Fully-outfitted kitchens, including dishes and basic appliances

✓ English-speaking, on-call maintenance service is provided

..

✓ Environ 15 mètres carrés par lit

✓ Entre 2 et 8 étudiants par appartement (la plupart logent 4 ou 5 étudiants)

✓ Une salle de bain pour 4-5 étudiants

✓ Environ 30 minutes du campus en transport en commun

✓ Cuisines entièrement équipées, y compris la vaisselle et les appareils de base

✓ Un service de maintenance en anglais est disponible

....

....

The Housing Process

..

processus de réservation

....

....

AUP commits to providing all of its first-year, transfer, and visiting students with an American-style, shared housing experience.

We do everything we can to make the housing process easy. Here's how it works!

..

AUP s'engage à fournir à tous ses first-year, transfer, et visiting étudiants, une expérience de logement partagé à l'américaine.

Nous faisons tout ce qui est en notre pouvoir pour faciliter le processus de réservation. Voici comment ça fonctionne!

....

1

....

After confirming your attendance with AUP, you can reserve your spot. We'll send you an email welcoming you to BlueStripe with a link to our online student portal where you can choose your housing options. Once you’ve made your accommodation selections in the online portal, you will be able to make your first payment.

..

Après avoir confirmé votre inscription à AUP, vous pouvez réserver votre place. Nous vous enverrons un email de bienvenue à BlueStripe avec un lien vers notre portail en ligne pour étudiants où vous pourrez choisir vos options de logement. Une fois vos sélections d’hébergement effectuées sur le portail en ligne, vous pourrez effectuer votre premier paiement.

....

2

....

Fill out your Housing Preferences Survey (we'll send this to you 1-2 months before your arrival). AUP and BlueStripe will use this to match you to an apartment and/or roommate that's right for you. We make every effort to figure out your preferences and match you with someone with whom you'll have a good year.

We'll send your apartment assignments and apartment-mate contacts approximately two weeks before check-in and the start of AUP orientation.

..

Remplissez le formulaire sur vos préférences en matière de logement (nous vous l’enverrons 1 à 2 mois avant votre arrivée). AUP et BlueStripe l'utiliseront pour vous attribuer l'appartement et / ou le colocataire qui vous convient. Nous mettons tout en œuvre pour déterminer vos préférences et sélectionner une personne avec qui vous passerez une bonne année.

Nous vous enverrons l’adresse de votre appartement et les contacts de vos futurs colocataire au moins deux semaines avant le check-in et le début de l'orientation AUP.

....

3

....

Upon arrival at Charles de Gaulle Airport, AUP will arrange for transportation via shuttle to AUP's campus. For more information, contact studentaffairs@aup.edu.

When you arrive, you'll register and receive added information about your housing, as well as an envelope with your key. You can get to your apartment on your own, or we'll provide a shuttle for you and your luggage. We'll have plenty of staff members and AUP student volunteers to make sure everything goes smoothly. An AUP greeter will be at your apartment waiting for you!

Wondering what to pack when you come to Paris?

Check out our guidelines Here!

..

À votre arrivée à l'aéroport Charles de Gaulle, AUP organisera le transport par navette vers le campus d'AUP. Pour plus d'informations, contactez studentaffairs@aup.edu.

Lorsque vous arrivez à AUP, vous vous enregistrerez et recevrez des informations supplémentaires sur votre logement, ainsi qu'une enveloppe avec votre clé. Vous pourrez alors vous rendre à votre appartement par vos propres moyens, ou prendre une navette avec vos bagages. Nous aurons suffisamment de personnels et d'étudiants volontaires d'AUP pour s'assurer que tout se passe bien. Un greeter AUP sera à votre appartement pour vous attendre!

VOUS VOULEZ SAVOIR QUOI METTRE DANS VOS VALISES

QUAND VOUS VENEZ À PARIS?

CONSULTEZ NOS CONSEILs ici!

....

 
 
 
Stocksy_txpa7bc4323ACE200_Small_486738.jpg